Ir al contenido principal

"Nombrar desde la lengua tseltal,es otra manera de concebir la vida": Daniel Ochoa

 



Las lenguas como el tseltal y el tsotsil están  hechas para pensar con el corazón, ya que, no hay nada más importante que el corazón, pues el corazón está latente no sólo en lo biológico sino en lo sociológico, cuenta el antropólogo Daniel Ochoa Nájera, nacido en Oxchuc.


El tseltal es la lengua con mayor número de hablantes en Chiapas. De acuerdo al entrevistado, se produce de manera notable en los contextos familiares.


Por la importancia que tiene una lengua, se dedica a organizar seminarios y reflexiones de conocimientos. Y con ello, pensar desde y con las lenguas originarias, pues "le motiva esa necesidad de poder encontrar humanidad en ella".


Él, habla del tseltal  como la mirada de respeto a los seres humanos, a la colectividad y a lo comunitario.


"El sonido nos conecta con la lengua y el corazón. Nos conecta con la madre naturaleza, con la tierra. Los sonidos tejen la conexión de corporalidad y territorialidad, los cuales son necesarios para recuperar el planeta", apunta.


Sin embargo, "nombrar desde la lengua tseltal,es otra manera de concebir la vida". Por ello, se siente libremente al  conectarse con los diversos espacios sagrados, ya que, se relaciona con el mundo de saberes.


"Hay una mirada de colectividad, al decir colectividad no sólo es en relaciòn a los seres humanos, más bien, a relaciones de todos los espacios de vida. Reconocer que a la naturaleza se le ve como un ser semejante, como un ser vivo", sostiene. 


El antropólogo sabe que cada lengua contiene la historia de quien la habla. Sin embargo, detalla que quienes no hablan la lengua desconocen su filosofía y el sentido humanístico que describe la existencialidad con una espiritualidad para los seres humanos.


"Hablarla y escribirla  permitirá poder recuperar una nueva trama simbólica,  y reinventar el sentido socialmente hablando entre la humanidad. Reinventar las maneras de pensarnos como humanos, repensar nuestras palabras que hoy en dìa sólo colonizan nuestros pensamientos y nos estàn haciendo caminar a un rumbo que no nos compete y no nos pertenece; como el neoliberalismo despoja nuestros saberes y sentidos", añade.


El entrevistado resalta que es importante tomar consciencia. Se ve en cinco años  como un sujeto haciendo aporte de mayor trascendencia, no sòlo hablando y pensando en la necesidad de recuperar las lenguas indìgenas, sino más bien recuperando "nuestra humanidad para la humanidad".

Comentarios

Entradas populares de este blog

El teatro en los medios de comunicación

  Karla Gómez   *Texto presentado en el evento “Tejido teatral en Chiapas”, en noviembre de 2023, a alumnos y alumnas de la licenciatura en Artes Escénicas: Teatro, de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas. ¿Qué papel ocupa el teatro en los medios de comunicación? ¿A qué audiencia llega? ¿Quiénes consumen teatro en los medios de comunicación? ¿De qué manera se cubren las propuestas escénicas? ¿Desde qué perspectiva se escribe? Para responder estas preguntas, primero hablaré de los públicos tuxtlecos, de los teatreros y de la presencia de los medios en actividades artísticas. Si bien Chiapas es un estado multicultural y diverso, y Tuxtla Gutiérrez, una ciudad en constante crecimiento urbano que aún conserva sus tradiciones, también tiene sus bemoles. Pese a su oferta cultural y artística, aún tiene una deuda de público, carece de ese individuo que tiene la necesidad de consumir un producto, de dialogar con la escena, en este caso específico con el teatro, y con ello, vivir una e

Alicia en el país de las maravillas, contribuye a la formación de públicos

Frente al escenario, Mathilda (Lucero Zavala), una joven de 15 años lee. Sostiene el libro mientras es iluminada con una luz cenital. No hay  escenografía, solo luces frías y cálidas que matizan el inicio de la obra. Atrás de ella está Alicia (Marcela Coral), una niña de siete años, quien luego de unos minutos cae en un pozo. La caída, duradera y extensa, es acompañada de luces de tonos fríos: verde y azul, recreando así un efecto que provoca que el público descienda con ella hasta lo más profundo del vacío. De esta manera inicia la obra Alicia en el país de las maravillas, del autor Carol Lewis, adaptada y llevada a escena bajo la dirección de Lennin de Zunún, con la participación de las y los alumnos del Taller de Teatro del Teatro de la Ciudad Emilio Rabasa y el grupo Ensueño Teatro. El montaje que dura una hora y 15 minutos y es presentada divida en dos tiempos, cuenta en visuales con Ana Ferral; en la iluminación, Dalí Saldaña; en la música original, Joshua Montesinos y Eduardo Ro

¿Por qué a los tsotsiles de Carranza se les llama Totikes?

  Juan Martín Coronel Lara Cronista de Venustiano Carranza, Chiapas En la ciudad de Venustiano Carranza así como en las localidades de Paraíso del Grijalva y Trinidad Ok´il habitan familias hablantes de la variante dialectal tsotsil de San Bartolomé de Los Llanos, las cuales se diferencian lingüística, cultural e históricamente de los tsotsiles de las tierras altas de Chiapas.  En Venustiano Carranza existe una institución tradicional, cuya figura central, los Principales, se encargan de organizar las fiestas religiosas del ciclo festivo anual. Los Principales, de cierta manera son herederos de las antiguas cofradías coloniales y del ahora extinto cabildo de indios y sus funciones competen exclusivamente al ámbito religioso.  Es de uso común el empleo de la palabra “Totikes” para designar a los habitantes de esta ciudad: tiendas comerciales, organizaciones agrarias, grupos de ciclismo etc., llevan este nombre, en la cabecera municipal. En el seno de los Principales se cuenta un relato